Trapiantare un'Aucuba japonica - tra gli arbusti-piante sempreverdi da giardino o vaso

Premetto che non ho una aucuba, ma so che gradisce penombra e terreno acido!

In quanto al trapianto il periodo migliore è sempre l'autunno o l'inizio della primavera quando non fa più molto freddo.

Comunque aspettiamo altre conferme da esperti più esperti!

Perchè l'opposto? anche le rose gradiscono un terreno leggermente acido.

piuttosto il problema potrebbe essere il sole che è gradito alle rose.

Beh, per mia esperienza, la maggioranza delle piante amerebbero terriccio acido; non quello povero fornito dall'uomo, dove non si creano mai depositi di foglie...dove la natura non fa il suo corso.....
Però ancor più fondamentale è l'esposizione. Questo perchè salvo piante che sopravvivono solo in terreno acido (per fare un esempio banale, rhododendron) la maggior parte è molto tollerante.
Quindi non preoccuparti per le rose, in terreni argillosi fanno benissimo
L'aucuba, invece ombra. Sarebbe una pianta per boschi decidui, il sole invernale va bene, ma non il sole, da quando spuntano le foglie, all'autunno. Anche sotto aghiformi o sempreverdi va bene. Purchè non abbia il sole...va bene
Putroppo io ne vedo molte al sole conciate in modo indegno...che poi puntualmente muoiono...